강동구립도서관

책소개

◆《어느 여름날》앙굴렘 국제 만화 축제 Alph'Art Coup de coeur(최고의 신인상) 수상! ◆《행복의 작은 섬》시에르 만화 축제 Prix Coup de coeur(감동의 만화상) 수상 외로운 사람의 만남과 우정을 통해 삶을 살아나갈 힘을 보여주는 작품. 프랑스 작가 크리스토프 샤부떼 국내 첫 작품집 출간! “한참이 지나서야 이해할 수 있었다. 엄마가 왜 나를 그곳에 데려다 놓았는지를……. 여덟 살 때는 어른들의 문제를 중요하게 생각할 줄 모른다. 그 나이 때는 의문조차 갖지 않는다. 하지만 인생은 모든 것을 일찍 알게 만든다.” 두 소년의 성장을 통해 더듬어 본 유년의 기억 《행복의 작은 섬》은 프랑스의 만화가 크리스토프 샤부떼의 작품《어느 여름날》과《행복의 작은 섬》두 작품을 한 권의 책으로 엮은 작품집이다. 이 두 작품에는 어른들에게 상처 입은 여덟 살과 열두 살의 소년이 등장한다. 이들은 부모님의 이혼이나 다툼 속에서 그리 밝지 않은 생활을 하고 있다. 이 소년들은 시골이라는 낯선 세계에 가거나, 집이 아닌 공원을 가게 되고, 그곳에서 자신에게 따뜻함과 용기를 심어주는 사람들을 만나게 된다. 작가는 컬러보다는 흑백의 만화를 선호한다. 이 두 작품 모두 흑백 톤으로, 건조한 듯 보이지만 담담하게, 감정의 과잉 없이 흘러간다. 이 책의 내용 <어느 여름 날> 한 소년이 시골의 노 부부에게 맡겨진다. 소년에게 시골은 낯선 곳이지만, 그곳에서 전혀 다른 세계를 발견한다. 소년이 그 생활에 익숙해질 무렵, 엄마가 아이를 찾으러 온다. 아이는 부모가 헤어져, 엄마와 함께 살아야 하며 아빠는 2주에 한 번씩 볼 수 있다는 사실을 알게 된다. <행복의 작은 섬> 늘 다투기만 하는 부모와 함께 사는 아이는 어느 날 공원에서 부랑자 아저씨를 만나게 된다. 외로운 두 사람은 자주 만나, 서로의 외로움에 대해 이야기하며, 우정을 나눈다. 두 사람의 우정은 소년에게 용기를 주고, 부랑자에게는 가족에게 돌아갈 수 있는 결심을 할 수 있도록 만든다. 이 책의 특점 -독특한 스토리는 아니지만, 작가의 스타일과 연출력이 독자들에게 감동을 전한다. -대사나 나레이션 등 텍스트 보다는 그림 위주의 만화 컷이 자주 등장하는데, 텍스트 없이도 이야기가 깊이 와 닿는다. -그래픽 노블 위주의 프랑스 만화의 진중함, 무거움이 사라진 만화이다. -책의 출간 이후 앙굴렘 국제 만화 축제, 시에르 만화 축제 등에서 다양한 상을 수상했다. 작가_크리스토프 샤부떼 1967년 프랑스 알자스 남부에서 태어났다. 뮐루즈와 앙굴렘의 보자르 학교, 스트라스부르그 장식 예술 학교에서 공부했다. 1993년 출간된 랭보에 관한 단편집《이야기들》에 첫 번째 작품을 선보인 후, 많은 작품들을 발표하고 있다. 1998년 출간된《마녀들》《어느 여름날》은 독자들의 많은 관심을 받았으며, 여러 상을 수상했다. 1999년《조에》를 출간했으며, 이듬해《만월》을 발표했다.《만월》은 ‘prix des librairies Extrapole’을 수상했으며, 2001년 출간된《행복의 작은 섬》은 시에르 만화 축제에서 ‘Prix Coup de Coeur’을 수상했다. 이후《만화로 보는 레오 페레》《짐승》《연옥》등의 작품을 출간했으며, 활발한 활동을 진행하고 있다. 대표작 《까마귀의 추락》《그녀는 피갈 거리를 자주 드나들었다》《마녀들》《만월》《멜랑꼴리》《모레의 흔적들》《불쌍한 지고로》《어느 여름날》《조에》《짐승》《행복의 작은 섬》 역자 -박정연 연세대학교 불어불문학과를 졸업하고, 이화여자대학교 통역번역대학원 한불번역학과에서 석사 학위를 받았다. 그동안 번역한 책으로는《엄마와 딸, 세상에서 가장 아름다운 동행》《오페라의 여왕, 마리아 칼라스》《우울증, 웃어야 산다》《배: 생명의 근원인 배》 등이 있다.